JORNADA TERCERA
Sale DAVID a un balcón
DAVID: Gracias al cielo divino,
que en dulce paz rey me veo,2265
bien que el humano deseo
apenas en mí previno.
Pastor, pobre, peregrino,
en esta vida me vi;
humildemente nací,2270
mas ya el tiempo me asegura
que hasta mi misma ventura
está envidiosa de mí.
Dios ha quitado a la casa
de Saúl el grave peso2275
[que le turbó con exceso,]
y ya a mis hombros lo pasa;
mano pródiga, no escasa,
el cielo ha tenido en esto,
y aunque el gusto manifiesto,2280
ser debe el temor profundo,
que el mayor peso del mundo
sobre mis hombros ha puesto.
¡A cuántos el peso inclina
que no le pueden llevar!2285
Porque carga de reinar
requiere fuerza divina.
Quien ligera la imagina,
en sí no la considera,
que es de la propia manera2290
que el agua, que está pesada
del mar o fuente sacada,
y en su centro está ligera.
Los ojos me están burlando,
o entre ramas o entre flores,2295
donde sus celos y amores
las aves están cantando
veo una mujer bañando
su hermosura sin igual
de su imagen de cristal2300
de agua en la pila vertido.
¿O es el sola que ha descendido
de su esfera celestial?
Compite con su blancura
la espuma, y queda vencida;2305
el agua está detenida
contemplando su hermosura;
el sol en vano procura
llegar con su luz a vella.
No he visto mujer tan bella,2310
hermosura tan extraña.
En el agua no se baña,
el agua se baña en ella.
En el jardín donde está,
lleno de flores süaves,2315
música le dan las aves,
porque silencio les da.
Decir podré que vi ya
el alba en el paraíso.
Bella mujer, yo te aviso2320
que en el agua no te veas,
si hacer verdad no deseas
las fábulas de Narciso.
Sale JOSEF
JOSEF: Tus cinco gobernadores
están, señor, esperando.2325
DAVID: (Las aguas la están bañando, Aparte
muertas de envidia y de amores.
De un jazmín se caen las flores
en la pila de marfil.
Parece que en el abril2330
perlas llora la mañana.
Dijera que era Dïana
si la viera algún gentil).
JOSEF: A las cortes de estos días
quieren, señor, poner fin.2335
DAVID: (¿Cúyo será este jardín Aparte
vecino a las casas mías?
Ya me acuerdo, así de Urías.
Ella es Bersabé sin duda.
Hoy hallo la fama muda,2340
de mis ojos excedida,
porque ella la vio vestida
y ellos la vieron desnuda).
JOSEF: Descienda, pues, tu grandeza
al consistorio real.2345
DAVID: (En vano vuelve el cristal Aparte
de la pila su belleza.
Los rayos de su cabeza,
como el sol, hacen aprisa
reflejo, y el agua avisa2350
a otras olas su hermosura,
y por hurtarle blancura
bañándola están con risa).
JOSEF: Venga tu alteza, o señale
hora en que esté más ocioso.2355
DAVID: (Ya sale del baño hermoso, Aparte
y de él tan divina sale
que no hay alba que la iguale,
ni sol que del mar de oriente
salga más resplandeciente.2360
Hechura de perlas traen
las gotas de agua que caen
de su cuerpo transparente).
JOSEF: Pienso que estás divertido…
¿Oyes, señor?2365
DAVID: ¿Qué me dices?
JOSEF: Que el consistorio autorices;
que a tus cortes han venido
los del gobierno.
DAVID: ¿Y se han ido?
JOSEF: No, señor.
DAVID: Pues, diles…
JOSEF: ¿Qué?
DAVID: Que se vayan.2370
JOSEF: Sí, diré.
Vase JOSEF
DAVID: Si con tales armas vienes,
Amor, vencido me tienes;
resistirlas no podré.
Sale BERSABÉ, los cabellos sueltos, y ANFRISA criada, con un canastillo de flores
ANFRISA: Mientras tú has bañado,
flores del jardín cogí.2375
BERSABÉ: Sólo quiero este alhelí.
ANFRISA: ¿Cuál, señora?
BERSABÉ: Ése morado,
porque a un pecho enamorado
aficiona esa color.
ANFRISA: ¿Que no has vencido ese amor?2380
BERSABÉ: Es fuerte, y es porfïado.
[……. -ado]
[……. -or].
Desde aquel alegre día
que David venció al gigante,2385
amor con alma constante
quiere sujetar la mía.
Si la razón me desvía
de este necio atrevimiento,
en su discurso violento,2390
el apetito es sutil,
y anda una guerra civil
en mi loco pensamiento.
DAVID: El más caudaloso río
fuente a sus principios es,2395
y encima sufre después
la fábrica de un navío.
Mi amorosa desvarío
será de esta calidad:
primero curiosidad,2400
después antojo, amor luego,
y vendrá a emprenderse un fuego
que abrase la voluntad.
Venenos del alma son
los deseos, los antojos,2405
y se beben por los ojos.
Quiero quitar la ocasión.
Quítase DAVID del balcón
BERSABÉ: Muda será mi pasión,
pues que decirse no pudo,
sordo el remedio. ¿Qué dudo,2410
ciego mal, loco rigor?
ANFRISA: Tú tienes gentil amor:
sordo, loco, ciego y mudo.
Vuelve a salir al balcón DAVID
DAVID: Hiere con más resplandor
el sol en el mar voltarios2415
que, por vencer su contrario,
cobra en sí fuerza mayor.
De esta suerte es el amor,
que embiste con fuerza inmensa
cuando la razón le piensa2420
vencer con la privación;
y a tan hermosa ocasión,
¿qué mármol tendrá defensa?
Quiero hablarle desde aquí.
BERSABÉ: ¿Qué amor a un alma causó2425
aqueste desmayo?
DAVID: Yo.
BERSABÉ: ¿Es hombre el que habló así?
DAVID: Sí.
BERSABÉ: ¡Y a bañarme me atreví!
DAVID: Vi.2430
BERSABÉ: Olmo, ciprés, fuente, vid,
quien me responde decid.
ANFRISA: ¡Qué donosa fantasía!
Claro está que no sería
esa muda vid.2435
DAVID: David.
BERSABÉ: David ha dicho. ¡Ay de mí!
ANFRISA: El rey está a la ventana.
DAVID: A vuestra luz soberana,
hermosa dama, salí;
mas cegué cuando la vi,2440
como el que el sol ha mirado,
que se ve desalumbrado
si a la sombra pasa luego.
Así yo quedé tan ciego
que irme quise y no he acertado.2445
BERSABÉ: Anfrisa, turbada estoy
más de amor que de vergüenza.
ANFRISA: Ánimo cobra y comienza
a saber de amores hoy.,
Yo por consejo te doy2450
que a todo le digas sí,
y te excusarás así
de envites.
BERSABÉ: ¡Triste suceso,
si me vio desnuda!
ANFRISA: De eso
no te ha de pesar a ti.2455
Si él te vio, ya está casado;
y así, estuvieras tú viuda,
fueras reina.
BERSABÉ: Calla.
DAVID: Muda
sospecho que os he dejado.
Aunque siendo vos traslado2460
del cielo, de luz más pura,
no podrá mortal criatura
escuchar vuestra armonía,
y así, con silencio, el día
nos descubre esa hermosura.2465
BERSABÉ: Si me decís que han cegado
los ojos del sol heridos,
¿qué mucho que mis sentidos,
viendo al rey, se hayan turbado?
Sol es el rey que, asentado2470
en la esfera que es su asiento,
con igual repartimiento
su luz a ninguno niega.
No es el sol que los ojos ciega
mas turba el entendimiento.2475
DAVID: Porque el sol idolatrado
de los gentiles no sea,
quiso su autor que se vea
muchas veces eclipsada;
y pues sol me habéís llamado,2480
podré decir con verdad
que es mi eclipse esa beldad
y que Dios lo permitió
para que conozca yo
que mi reino es vanidad.2485
Por una flor peregrina
de ese jardín que aficiona,
diera la ilustre corona
del reino de Palestina.
Si vuestra mano divina2490
me quisiera dar alguna,
me habrá hecho la Fortuna
rey no, mas vuestro cautivo;
y si luz de vos recibo,
sol no seré sino luna.2495
BERSABÉ: Pues que dais tantos favores
por una flor tan ligera,
seré vuestra primavera
y os daré diversas flores.
ANFRISA: A sus requiebros y amores,2500
y a decir que eres hermosa,
no te muestres desdeñosa;
que hay hombre que quieren bien,
y se cansan cuando ven
la empresa dificultosa.2505
Y esto es común en la gente
que trata de devoción,
que, si pasa la ocasión
que quiere y tiene presente,
otro día se arrepiente.2510
Santo es David y por esto,
si hoy, amante, está dispuesto,
mañana está arrepentido;
que el más justo sí ha caído,
pero levántase presto.2515
DAVID: Quisiera, para pagar
esas flores ofrecidas,
tantas alma, tantas vidas
como arena tiene el mar;
porque así os pudiera dar2520
todas las veces que os viera
una vida, un alma, y fuera
para mí victoria y palma
veros a trueque de un alma,
que el veros otra me diera.2525
BERSABÉ: Si a quien flores os promete
dais, señor, tantos favores,
yo misma de aquestas flores
tejer pienso el ramillete;
y aunque a mi esposo respete,2530
os le diera con mi mano,
para que no fuera vano
tan grande agradecimiento,
teniendo algún fundamento.
DAVID: Vuestro ingenio es soberano.2535
Mas, ¿por qué pensáis dejar
de dármele?
BERSABÉ: Porque creo
que al atrevido deseo
mi brazo no ha de igualar;
¿cómo podré yo alcanzar?2540
DAVID: Bajando yo de la suerte
que baja el águila fuerte,
de veloz flecha herida,
a la fuente en quien la vida
pensó hallar y halló la muerte.2545
Alegre y desconocido,
en las alas del favor,
de vuestra fama y mi amor,
aunque os parezca atrevido,
señora, licencia os pido2550
de que a mí se me permita
haceros una visita
esta noche.
BERSABÉ: ¿Y si es notado?
DAVID: ¿De noche y disimulado?
¡Qué murmuración lo quita?2555
BERSABÉ: Visitar dice parlar,
y parlar entretener;
venir podéis.
DAVID: No es mujer
quien tal gloria sabe dar.
Báñate preso en el mar,2560
claro sol. Ven, noche oscura,
que otro sol de luz más pura
en tus sombras resplandece.
Loco voy, que se parece
el contento a la locura.2565
Vase DAVID
ANFRISA: Eres discreta y honrada
porque, ya que bien quisiste
no rogaste pero diste
ocasión de ser rogada;
y ya del rey visitada2570
no has menester mi lección.
BERSABÉ: Si sola visitas son,
en mi honor no habrá violencia.
ANFRISA: (Rey con amor y licencia Aparte
mal perderá la ocasión).2575
Vanse. Salen por abajo DAVID y JOSEF
DAVID: Josef, preguntarte quiero:
yo bajé con alegría
y, en un instante ligero,
ya es en mí melancolía
lo que fue gusto primero;2580
¿de qué podrá resultar?
JOSEF: El bien no sabe parar;
si en el gusto procediera
del cielo, perpetua fuera;
si es del mundo, ha de volar.2585
DAVID: (¿Cómo, ¡ay de mí!, he consentido? Aparte
¿Cómo hubo en mí tal flaqueza?
Bien que sin haber venido
me causa tanta tristeza,
¿qué será después de ido?2590
Hizo Amor que desease,
y gusto que así declina,
y hace que el alma se abrase
sólo cuando se imagina,
¿qué será cuando se pase?2595
Vencer tanto mi apetito,
que si a Bersabé visito
gloria y gusto puedo hallar,
pero es locura trocar
por un breve un infinito).2600
JOSEF: ¿Qué tienes, señor?
DAVID: (¡Que ciega Aparte
está ya mi fantasía!
Si Amor me brinda y me ruega,
será mi melancolía
porque la noche no llega.2605
Si las nieblas son señales
de que hecha más resplandor
en el sol, tristeza tales
prometen gloria mayor
en tus ojos celestiales.2610
El sol se ha puesto, y así
es hora que salga el sol
de Bersabé para mí).
Por si me busca Micol,
quédate, Josef, aquí.2615
Vase DAVID y quédase JOSEF y salen URÍAS y PASCASIO de camino
URÍAS: Pascasio, gracias a Dios
que llegué a Jerusalén.
PASCASIO: ¿Por qué no las das también
de que llegamos los dos?
URÍAS: Boca tienes tú.2620
PASCASIO: ¿Qué es de ella?
De tentarla yo me excuso,
que ha tanto que no la uso
que pudiera no tenella.
Vamos a casa.
URÍAS: No agora,
que al rey he de ver primero.2625
PASCASIO: Apostar contigo quiero
que si me ve mi señora,
que me recibe con vino
antes de saber de ti.
URÍAS: No es posible.2630
PASCASIO: Mas que sí.
¿No dirá en viéndome, “¿Vino
mi esposo?” Y yo muy gozoso
la palabra beberé,
y más vino añadiré
diciendo, “Vino tu esposo.”2635
URÍAS: Tú has ganado.
JOSEF: (Éste es Urías, Aparte
y el rey en su casa está;
que dejó vencerse ya
de amorosas fantasías.
Quiérole aquí entretener).2640
URÍAS: Que al rey aviséis os ruego,
Josef, que he venido.
JOSEF: Luego,
capitán, le podéis ver.
¿Qué hay de nuevo?
URÍAS: Una victoria.
JOSEF: Paseáos.2645
URÍAS: En hora buena.
PASCASIO: Pasear antes de cena
es dar vueltas a una noria.
Vámonos, señor, a casa.
JOSEF: ¿El ejército, en efeto,
venció?2650
URÍAS: Fue dicha, os prometo.
JOSEF: Referidme lo que pasa.
PASCASIO: Señor, después de cenar
entrarás más elocuente,
que el estómago caliente
diz que ayuda a bien hablar.2655
URÍAS: Los fuertes amaleguitas
a Joab, mi general,
huyeron.
PASCASIO: ¡Cuerpo de tal!,
que dos abrazos me quitas.
Voy, llamo, “¿Quién está ahí?”2660
–Yo soy, señora.– “Entre pues.”
–Anfrisa, mira quién es.
¡Pascasio!– “¿Qué dices? Di.”
–Que es Pascasio–. “¿Pascasillo?”
–Sí, señora–. “¡Abrázame!”2665
–¡Ay, mi ama Bersabé,
más guardada que un castillo.
“¿Dónde queda tu señor?”
–Ya viene–. “Pongan la mesa,
Anfrisilla, date priesa.2670
Trae vino.” –¿Cuál?– “El mejor.
Pascasio, cena entre tanto.”
–Que me place–. “Toma.” –¿Qué?–
“De este licor de Noé.”
–Bueno está; no me eches tanto–.2675
Sin duda que esto me pasa,
si entrar en casa me ven;
aun pensarlo sabe bien.
¡Ah, señor, vamos a casa!
URÍAS: Calla, necio. Al fin llegó2680
la gente en hora tan buena.
PASCASIO: ¡Miren qué aliño de cena!
¡Mal hay quien me parió!
JOSEF: ¿Treinta mil vencidos?
URÍAS: Sí.
JOSEF: Gran victoria.2685
URÍAS: Aquesto pasa.
PASCASIO: ¿Quiere que me llegue a casa?
JOSEF: No es bien que sepan de ti
antes del rey la victoria.
En efecto temerán,
viendo que los cielos dan2690
a nuestro rey tanta gloria.
URÍAS: Mirad si es hora, señor,
para que al rey hable ya.
JOSEF: (Si supieras dónde está, Aparte
llevado de un ciego amor,2695
no le esperaras así).
El mismo rey saldrá presto.
Paseáos. Al fin, ¿tras de esto
vendrá el ejército?
URÍAS: Sí;
y Joab va conquistando,2700
que en la gran Jerusalén
mil alabanzas le den,
entrando en ella triunfando.
Las centinelas süaves
que las damas palestinas2705
dicen con voces divinas
en las victorias más graves,
las flores y aguas de olor,
los laureles y guirnaldas
que en la cabeza y espaldas2710
derraman al vencedor,
merece mi general.
Dar esta nueva deseo
al rey.
JOSEF: Presto saldrá.
PASCASIO: Creo
que se va aliñando mal;2715
esta cena de hora pasa.
JOSEF: Torna a contarme el suceso
porque gusto mucho de eso.
PASCASIO: ¡Ah, señor, vamos a casa!
Vaguidos me dan de verte2720
pasear.
Sale DAVID, embozado de noche
DAVID: ¡Ah, Josef! ¡Hola!
JOSEF: (El rey vino). Basta sola, Aparte
Urías, gente tan fuerte…
DAVID: (¡Urías es! Yo he salido Aparte
a buen tiempo de una gloria2725
que en mi alma y mi memoria
borrar no podrá el olvido).
Éntrase DAVID por la otra puerta
URÍAS: Y fue milagro el vencer.
PASCASIO: Quien quiera que vos seáis,
pues disimulado entráis,2730
no venís de bien hacer.
JOSEF: Sucesos son de la guerra.
PASCASIO: Cierto embozado pasó;
¿si es ladrón?
JOSEF: ¿Se te antojó?
Aparta PASCASIO a un lado a JOSEF
PASCASIO: Con estos dos que la tierra2735
ha de comer, si en salud
un cuervo no me los saca,
lo vi pasar…
URÍAS: A una jaca
escuchas.
PASCASIO: Por su virtud.
Sale DAVID con ropa
DAVID: Josef, ¿por qué no me dan2740
de cenar?
JOSEF: Avisaré.
Vase JOSEF
DAVID: (¡Ay, hermosa Bersabé!) Aparte
URÍAS: Dame tus pies.
DAVID: Capitán,
vos seáis muy bien venido;
mucho gusto en veros tengo.2745
URÍAS: A avisarte sólo vengo
que el ejército ha vencido.
Ésta el general escribe.
Dale una carta
DAVID: Dadme cuenta largamente
de la victoria presente.2750
URÍAS: Para oírla te apercibe.
PASCASIO: (¿Qué pecado cometiste, Aparte
hambrienta barriga mía?
No ha de acabar en un día
de contar).2755
URÍAS: Como dijiste,
salió el campo palestino…
DAVID: La carta me lo dirá.
Calla, déjalo y ve ya
a descansar del camino.
PASCASIO: (¡Oh, rey discreto, rey santo, Aparte2760
rey músico y rey poeta!)
DAVID: (Gocé a Bersabé discreta, Aparte
y el venir aquéste es manto
con que cubrirse podrá
su adulterio. Su hermosura2765
a mi seso da locura
y a mi vida gloria da).
Por la mañana podré
despacharte. (¡Ay, dulce Amor!, Aparte
déme a espacio su favor2770
mi divina Bersabé).
Vase DAVID
PASCASIO: ¡Gracias a Dios que se entró!
Irnos a cenar podremos.
URÍAS: Antes, Pascasio, no habemos
de ir a casa.2775
PASCASIO: ¿Cómo no?
Pues el dormir y cenar,
¿de quién no ha de venir?
¡Que estoy ya para morir!
URÍAS: ¿Por qué me he de regalar
cuando en trabajos está2780
el ejército de Dios?
PASCASIO: Aquí para entre los dos,
de aqueso, ¡qué se nos da?
Comamos bien y durmamos,
una noche que nos cabe.2785
URÍAS: Dios, que los secretos sabe,
entiende lo que pensamos,
y a su imagen nos crïó.
Llevará sin duda mal
que estando mi general2790
en la guerra goce yo
los regalos de mi casa.
Bersabé no me ha de ver.
¡Vive el Señor!, que he de ser
buen soldado, y mientras pasa2795
la noche en alas ligeras,
estos umbrales serán
mi cama.
PASCASIO: Sor capitán,
¿y es de veras?
URÍAS: Tan de veras
que sobre mi capa quiero2800
quebrar el sueño.
PASCASIO: Señor,
pregunto: ¿Y no es mejor
quebrar la hambre primero?
¿Quieres que Pascasio enferme?
URÍAS: Asno, pasa sin regalos.2805
PASCASIO: Un asno sí sufre palos,
pero un hombre no.
URÍAS: Pues duerme.
Recuéstanse junto al escotillón, espaldas al vestuario
PASCASIO: ¡Qué buen remedio! Agudeza
de médico necio es
que aplica un parche a los pies2810
cuando duele la cabeza.
De hambre estoy muriendo,
y tú mándasme dormir.
URÍAS: ¿Qué pasión has de sentir
el rato que está durmiendo?2815
PASCASIO: Hasta verme en eso es ello;
los cascos desvanecidos,
mal reposan los sentidos.
URÍAS: Duerme, loco.
PASCASIO: Debe sello
quien hace este barbarismo.2820
¡Miren qué cama y qué sueño!
Aunque no es colchón pequeño
pues que me acuesto en mí mismo.
Recuéstase
Astrólogo quiero hacerme,
conociendo algún planeta,2825
que el astrólogo y poeta
diz que ni cena ni duerme.
Sale una figura de muerte y despierta a URÍAS
URÍAS: ¡Santo Dios, qué sombra fuerte!
¿Son ilusiones o antojos?
Apenas cerré los ojos2830
cuando me llamó la muerte.
Levántase
PASCASIO: ¿La muerte? ¿Miraste bien
si era la hambre? Que son
muy parecidas.
URÍAS: Visión,
tu fiero aspecto detén.2835
PASCASIO: Vamos a casa.
URÍAS: Si ofendo
a mi Dios sólo en dormir,
a casa no tengo de ir.
Desde dentro dos CRIADOS
CRIADO 1: Morirás por ello.
PASCASIO: Entiendo
que por ti lo dicen.2840
URÍAS: Yo
ver no quiero a Bersabé
esta noche.
CRIADO 2: Pues a fe,
que jamás la has de ver.
PASCASIO: ¿No?
Mal agüero es éste. Vamos
allá, que tengo recelos;2845
que son voces de los cielos.
URÍAS: Quien do estas voces sepamos.
PASCASIO: Nadie en los patios parece
de palacio. Recogida
está la gente.2850
CRIADO 1: La vida
te ha de costar.
URÍAS: Mal crece.
Mas también es caso fuerte
imaginar y creer
agüeros. No la he de ver.
CRIADO 2: Pues daráte el rey la muerte.2855
URÍAS: Mi peligro es manifiesto.
¡Dios me valga!
CRIADO 1: Estás sin honra.
URÍAS: ¡Sin honra! ¿Quién es deshonra?
CRIADO 2: Y sin vida estarás presto.
PASCASIO: Mejor dijera “estaremos,”2860
que ya de hambre y de miedo
respirar apenas puedo.
Salen dos CRIADOS con espadas desnudas
CRIADO 2: Cuando allá en el campo estemos,
se sabrá quién honra tiene,
o quién no venga tras mí.2865
CRIADO 1: Digo que iré tras de ti.
URÍAS: ¿Qué es aquesto?
CRIADO 1: Gente viene.
CRIADO 2: Habemos, señor, reñido
por el juego, y dice a voces
que me ha de matar a coces,2870
y que honra no he tenido,
y así le desafïaba.
URÍAS: Agora descansaré,
que la causa y razón sé
de las voces que escuchaba.2875
¿Estáis en palacio?
CRIADO 1: Estamos.
URÍAS: Pues cese vuestra porfía;
sed amigos.
CRIADO 1: Ya es de día;
volvamos al juego.
CRIADO 2: Vamos.
Vanse los CRIADOS
PASCASIO: Basta, que el alba ha llegado,2880
riéndose de los dos.
URÍAS: Pienso que he servido a Dios
haciendo lo que a soldado
era justo.
PASCASIO: El rey desciende.
¿Dónde irá tan de mañana?2885
URÍAS: Al jardín.
Sale el rey vistiéndose y JOSEF con recado de escribir
DAVID: (De mala gana Aparte
duerme el alma que pretende
amar. ¡Con cuánto deseo
quien ver lo que ama querría,
en la noche espera el día!2890
Ya su luz hermosa veo).
URÍAS: Vuestra alteza ha madrugado
mucho.
DAVID: Pues, ¡cómo has venido
tan temprano?
URÍAS: No he querido,
señor, estar regalado,2895
viendo que mi general
solo en el campo se ve,
y aquí la noche pasé.
DAVID: (Mi intento se logra mal, Aparte
que si la noche indistinta2900
con Bersabé no ha pasado,
conocerá su pecado
si acaso quedare encinta
de mis visitas. Pues, muera,
que aunque amigo de Dios fui,2905
viendo a Bersabé caí
de aquella amistad primera.
Pecar será de una vez
el hacer que éste no viva).
Dame papel en que escriba.2910
(Rey soy, no tengo jüez). Aparte
JOSEF: Como ibas a despachar
al jardín, la escribanía
traigo aquí.
DAVID: (Si amor porfía, Aparte
¿quién le podrá contrastar?2915
Escribe pronunciando
“Joab, mi capitán general, importa que
muera Urías. Ponle en la batalla en parte
que consiga este deseo.”)
Cierra aquésta…
Cierra JOSEF la carta
…y brevemente
le has de llevar porque importa.2920
URÍAS: La distancia que hay es corta
y mi amor es diligente.
DAVID: (Ojos que partir te ven, Aparte
hombre desdichado y fuerte,
tarde volverán a verte2925
en la gran Jerusalén).
JOSEF: Toma.
Dale la carta a URÍAS
PASCASIO: ¿Será menosprecio
que la abramos?
URÍAS: ¿Eso cabe,
necio, en tu seso?
PASCASIO: Dios sabe.
URÍAS: ¿Qué sabe?2930
PASCASIO: Quién es el necio.
Vanse URÍAS y PASCASIO
JOSEF: ¿Qué es tu súbito pesar?
DAVID: Quien consiente en el pecar
de sí mismo es homicida.
¿Por qué, si Dios me da vida
yo me la quiero quitar?2935
Rey es quien a Dios agrada,
nada quien quiebra su ley;
luego es locura extremada,
habiéndome hecho Dios rey,
hacerme yo mismo nada.2940
Ingrato seré al Señor,
que a medida de mi gusto
me dio su gloria; pastor
ser quise fuerte y robusto,
y entonces me dio valor;2945
vencer fieras deseé
y fieras desquijaré;
fue el apetito adelante,
derribar quise un gigante
y un gigante derribé;2950
quiso mi elección discreta
que a decir versos se inclina,
ser músico y ser poeta,
y me dio con voz divina
espíritu de profeta;2955
cuando perseguido voy,
quiero paz y en paz estoy;
honestamente quería
a Micol, Micol es mía;
rey quise ser, y rey soy.2960
Hartura me prometed,
cielos, tras tanta merced.
¿Qué ambiciosa hidropesía
puede igualar a la mía?,
que el agua me da más sed.2965
Con hambre infinita nace
el hombre, y cuando en su idea
mayores máquina hace,
más le falta, más desea.
Sólo Dios le satisface.2970
Siéntase DAVID
JOSEF: Tú estás hoy contemplativo.
DAVID: A un pensamiento lascivo,
¿qué remedio habrá?, que es fuerte.
JOSEF: La memoria de la muerte
es un antídoto vivo.2975
Las humanas hermosuras,
si tú estos discursos haces,
te parecerán locuras;
por eso tienen los traces
abiertas las sepulturas.2980
¿En qué pecados y excesos
no temerán los sucesos
cuerpos frágiles y humanos,
viendo que comen gusanos
las médulas de sus huesos?2985
Sentóse a comer un santo
con gran hambre, y se acordó
de la muerte, siendo tanto
su temor que no comió,
de lágrimas y de espanto.2990
¿La memoria no te inquieta
del jüicio?
DAVID: Yo temblara
si oyera aquella trompeta,
que la viva voz templara
mi fuego.2995
JOSEF: (Industria es discreta
la que en esto se me ofrece).
Vase JOSEF
DAVID: Con la resistencia crece
amor, con la privación,
apetito y la ocasión
hermosa se me aparece.3000
Pero venceré el temor.
Que viva Urías deseo
ya que le ofendo el honor.
Despachar quiero un correo
que, aunque rey, seré traidor.3005
El alma, de miedo llena,
me corrige, enseña y culpa,
porque es tan noble y tan buena,
que, sin gustar de la culpa,
lleva parte de la pena.3010
Tocan dentro una trompeta
Si esta trompeta es señal
del jüicio temeroso,
en que mi alma racional
espera juez riguroso
en tremendo tribunal,3015
si esta música es figura
de aquella que ha de llamar
al hombre en su sepultura,
¿cómo no empiezo a temblar
de mi pecado y locura?3020
Torna a tocar y levántase DAVID
Si esta trompeta que suena,
Josef, me dio tanta pena
porque su son parecía
a aquel del último día,
donde se salva o condena3025
el hombre, no es confusión.
Viva, pues, el pobre Urías.
Muera la dulce ocasión.
Mueran las pasiones mías.
Viva sólo la razón.3030
Ver no quiero a Bersabé.
Sale JOSEF
JOSEF ¿Has resistido?
DAVID: De suerte
que a la ronca voz temblé;
que el que no teme la muerte
o es loco o no tiene fe.3035
JOSEF: La reina sale.
DAVID: Sus ojos
serán los verdes y rojos
arcos que el cielo serenan,
pues la tempestad refrenan
de mis lascivos antojos.3040
Sale MICOL
MICOL: Mi señor.
DAVID: Bien soberano.
MICOL: Buscándoos voy.
DAVID: Por la mano
me ganáis. (Sombra es Micol Aparte
de aquel peregrino sol
cuya luz resisto en vano).3045
Tomas, señora, una silla.
MICOL: Siglo es sin vos cualquier hora.
DAVID: Ésa es de amor maravilla.
Sale ANFRISA, de labradora, con una canastilla de flores
JOSEF: ¿Adónde vas, labradora?
ANFRISA: Traigo aquesta canastilla3050
de flores al rey.
JOSEF: Detente.
DAVID: ¿Qué es esto?
JOSEF: Una jardinera
con un rústico presente.
ANFRISA: (Si es la reina, no quisiera Aparte
que saber quién soy intente;3055
mas viniendo disfrazada
con prevención semejante,
no pienso que importa nada
que Micol esté delante.
DAVID: ¿Qué quieres?3060
ANFRISA: (Ya estoy turbada). Aparte
Jardinera soy, señor,
de tus jardines.
DAVID: (Amor, Aparte
ya entiendo aqueste disfraz).
¿Romper tienes con mi paz?
¿Tú has de salir con tu error?3065
ANFRISA: Y como os tardáis en vellos,
como el otro rey solía,
os traigo estas flores de ellos.
DAVID: (Bersabé me las envía). Aparte
ANFRISA: La hortelana que hay en ellos3070
venir quiere por favores
de vuestros ojos, señor.
Dad licencia. (¡Qué temores Aparte
me angustian!)
DAVID: Basta. (¡Qué amor. Aparte
como spid, viene entre flores!)3075
Lisonjas son, por mi fe,
estas flores. Yo prometo
que de verlas gustaré.
ANFRISA: (¡Oh, cómo el rey es discreto!) Aparte
DAVID: (Verme quiere Bersabé). Aparte3080
Vuestra intención sana y buena
quiero pagar. Recibid,
jardinera, esta cadena.
ANFRISA: Vivas, famoso David,
larga edad de triunfos llena.3085
(Sabio rey tiene Israel. Aparte
Bien me entendió).
Vase ANFRISA
DAVID: (De un clavel, Aparte
de dulce fragrancia lleno,
la araña sacó veneno
y la abeja sacó miel.3090
Así yo sacar podría
de estas flores alabanzas
del Sabio Autor que las cría,
y saco sólo esperanzas
de amar a quien las envía.3095
Araña soy y no abeja.
¿por qué sosegar no deja
al alma este rey tirano
del apetito, y en vano
la razón nos aconseja?)3100
Aquí o en vuestro retrete,
algo os podéis divertir
haciendo algún ramillete
mientras que voy a escribir
unos despachos.3105
MICOL: (Billete Aparte
pienso que dirás mejor).
DAVID: ¡Ah, secretario!
JOSEF: ¿Señor?
DAVID: Trae para escribir recado.
Vanse DAVID y JOSEF
MICOL: Más estas flores me han dado
sospecha y celos que olor.3110
Venir una labradora
con solas flores así,
retirarse el rey agora,
y estar divertido aquí,
viendo que mi alma le adora,3115
con razón me dará celos.
Si son amores, verélos;
por fuerza lo he de saber
que soy curiosa mujer.
Amo mucho y tengo celos.3120
Escóndese MICOL. Sale BERSABÉ sola con manto
BERSABÉ: Si contemplo el estado
en que el tirano Amor el alma tiene,
hallo que el celo honrado
con fuerza de razón mi mal detiene,
y amor tanto me inclina,3125
que los dos me prometen la rüina.
A palacio, atrevida
a ver al rey, me trae el pensamiento;
rendí la honesta vida,
sin querer resistir su torpe intento,3130
que al rey, como a la muerte,
no hay resistencia, no, ni cosa fuerte.
Sale DAVID
DAVID: Con huésped tan hermoso,
¿qué rey habrá en Judá ni en Palestina
jam s tan venturoso?3135
BERSABÉ: ¿Tan hermosa os parezco?
DAVID: Eres divina;
que es sombra de tus soles
el sol entre morados arreboles.
No es tan hermosa el alba
que anda de grana y de zafir vestida,3140
oye la dulce salva
de las aves con voz nunca aprendida,
y ella vierte en las flores,
por las que beben pájaros cantores;
no es tan bella y ufana3145
la palma relevada en cuya cumbre
mostró la edad anciana,
pendiente con la rica pesadumbre,
los ramos tan opimos
que dan el fruto en pálidos racimos;3150
ni el caballo que tiene
corto cuello, crin larga, ancha cadera,
rostro alegre, si viene
con bizarro pisar a la carrera,
o embiste al fiero toro3155
con bordado jaez y freno de oro;
ni el manso mar que arranca
los ramos de coral, y en paz serena,
entre la espuma blanca,
el ámbar que vomita la ballena,3160
arroja con las olas
que cortan los delfines con sus colas;
ni el rubio fénix bello
con sus rosadas alas, y bordado
de azul y de oro el cuello,3165
y de púrpura el pecho matizado
en quien nunca se pierde
amarillo, oro, azul, rosado y verde.
BERSABÉ: A mí la bizarría
del sosegado mar en dulce calma,3170
del sol, del claro día,
del caballo, del fénix, de la palma,
tu sombra me parece:
tanto a mis ojos mi David merece.
Sale un correo con una carta
CORREO: Joab, señor, me envía3175
a toda diligencia con aquésta.
Dásela
DAVID: (Aquí la tiranía Aparte
el amor de mi pecho manifiesta).
Vuélvesela a JOSEF para que la lea y lee JOSEF
JOSEF: “Cumplí tu real mandado;
murió como valiente y desdichado.”3180
Acaba de leer y dícele JOSEF a BERSABÉ
Si acaso no derramas
con la tierna piedad lágrimas frías,
si al rey de veras amas,
su esposa puedes ser, que es muerto Urías.
BERSABÉ: ¿Cuándo a su esposo llora3185
la mujer mientras vive aquél que adora?
En el seno piadoso
de su padre Abrahán espere Urías,
que yo, con tal esposo,
amando pasaré felices días.3190
DAVID: Prendan en dulces lazos
a mi cautivo cuello tales brazos.
Abrázanse y sale MICOL
MICOL: El alma no me engaña
cuando llena de amor sospechas tiene.
BERSABÉ: A Micol desengaña3195
que con celos y amor airada viene.
DAVID: Mi dulce esposa eres,
pues la ley me concede más mujeres.
MICOL: Y yo, siendo tu esposa,
amiga le he de ser y compañera.3200
BERSABÉ: Dame, Micol hermosa,
tus manos.
MICOL: Que soy tuya considera.
BERSABÉ: Tu gusto sólo sigo.
MICOL: Ven a mi cuarto, Bersabé, conmigo.
Vanse las dos
DAVID: Agora de amor puedo3205
gozar los pasatiempos y favores
sin sospechas y miedo.
Si entre pedazos de cristal y flores
flechó el arco atrevido,
perpetua primavera ha prometido.3210
Sale NATÁN
NATÁN: ¡David, David!
DAVID: ¿Qué me quieres,
Natán, dichoso profeta?
NATÁN: Dime, ¿qué pena merece
quien tiene muchas ovejas
y una sola que tenía3215
un pobre quitó por fuerza,
dándole muerte por ello?
DAVID: Vive el Señor que gobierna
los cielos y el mundo, que es
digno de muerte.3220
NATÁN: Sentencia
contra ti mismo pronuncias.
Tú eres digno de esa pena.
Muchas mujeres tenías
sin que la muerte le dieras
a Urías tras su deshonra.3225
Dios te amenaza con guerras,
con pestilencia, con hambre,
con agravios, con afrentas.
Tú has de engendrar el cuchillo
que tu mismo sangre vierta.3230
DAVID: “Miserere mei Deus secundum magnam
misericordiam tuam.”
Ten de mí misericordia,
Dios, y siente mis miserias
según en número grande3235
de tu piedad y clemencia;
y según la muchedumbre
de tus divinas y eternas
misericordias, Señor,
borra mi maldad inmensa.3240
De aquí adelante me lava
de mis delitos y ofensas,
y haz que de mis pecados
limpio y perdonado sea,
porque yo mismo conozco3245
mi culpa, digna de pena,
y mi pecado está siempre
contra mi misma conciencia.
Contra ti sólo pequé:
a ti sólo se confiesa
y se dice mi pecado.3250
Y mal hice en tu presencia,
porque en tus santas palabras
tú justificado seas,
y cuando fueres juzgado,
en lo que prometes venzas;3255
porque ves aquí que yo
soy concebido en ofensas
y entre culpas y pecados
me engendró mi madre mesma.
Ves aquí, porque has amado3260
la verdad. Cosas inciertas
de tu gran sabiduría
y ocultas me manifiestas.
Rociarásme tú, Señor;
limpio seré con la hierba3265
del hisopo; y lavarásme,
porque más blanca parezca
que cándida y pura nieve.
Darás gozo y mis orejas,
y los huesos humillados3270
tendrán regocijo y fiesta.
Aparta de mis pecados
tu divina cara eterna;
borra todas mis maldades.
Un corazón con limpieza3275
en mi pecho, mi Dios, cría,
y en mis entrañas renueva
un espíritu derecho.
No me arrojes y diviertas
de tu cara; el Santo Espíritu3280
no apartes de mi presencia.
Vuélveme a dar la alegría
del Cristo que el mundo espera,
y en el principal espíritu
confirma mi ánimo y fuerzas.3285
Enseñaré a los malvados
tus caminos y tus sendas,
porque así los pecadores
a ti, Señor, se conviertan.
Líbreme, Dios, de homicidios;3290
Dios de mi salud perpetua,
en tu divina justicia
regocijarse ha mi lengua.
Abrirás, Señor, mis labios,
para que mi boca pueda3295
pregonar tus alabanzas.
Porque si tú, Dios, quisieras
sacrificio, ciertamente
ofrecido te lo hubiera;
mas ya con mis holocaustos3300
deleite no recibieras.
Sacrificio es para Dios
un espíritu que sea
atribulado; el contrito
corazón, Dios, no desprecias.3305
Haz, Señor, benignamente
según tu voluntad buena
a Sïón, porque los muros
de Jerusalén se puedan
edificar; y tú entonces3310
aceptarás las ofrendas
de justicia, y en tus aras
sacrificarán terneras.
NATÁ’N: Perdonado te ha el Señor,
porque has pedido de veras3315
misericordia.
DAVID: Pues yo,
que su cantor y poeta
tengo de ser, alabanzas
quiero escribir, porque sean
celebradas en mi arpa3320
y después cante su iglesia
mis salmos.
Siéntase a escribir en el bufete en el oratorio
Ora, entretanto,
por mí, divino profeta,
que con mis lágrimas quiero
templar al arpa las cuerdas.3325
Con esta pluma pretendo,
como tú, Señor, me vuelvas
el espíritu profético,
darte alabanzas inmensas.
¡Hola!3330
Sale JOSEF
JOSEF: ¿Qué mandáis?
DAVID: Cerradme
de este camarín las puertas.
Corre la cortina JOSEF y vase
NATÁN: Admirable es en sus santos
Dios que, con lágrimas tiernas,
su rigor vuelve en piedad.
Llora, pues, hombre, si pecas,3335
porque una lágrima sola
apaga llamas eternas.
En el camarín del rey
tan dulce música suena,
Tañen dentro el arpa
que me admira si es el arpa3340
con que el rigor de Dios templa.
Corre la cortina y aparece DAVID, elevado, con silla y bufete; y un ángel pendiente con un espejo grande, y otros dos con arpa y vihuela
ÁNGEL: Pues tus lágrimas lavaron,
profeta rey, tu delito,
a los misterios que vieres
escribe salmos divinos.3345
Dios te hizo su poeta,
y así a tus sagrados himnos
pondrán tono y cantarán
los espíritus que has visto.
DAVID: Ángel de Dios, en tu espejo,3350
que del cielo cristalino
parece que es un pedazo,
profundos misterios miro.
A Dios están suplicando
los padres santos del limbo3355
que del cielo les envía
el esperado rocío.
En un humilde portal
de cuyo techo pajizo
tomas las rubias estrellas3360
su resplandor amarillo,
el Esperado del mundo
entre dos bestias nacido
está, humanado, diciendo
como es Dios y de Dios hijo.3365
ÁNGEL: Empiece el salmo que escribes
al nacimiento de Cristo:
Dixit Dominus Domino meo.
DAVID: El mismo humilde portal
es ya corte, que regidos3370
por una divina estrella,
le adoran tres reyes ricos.
Como a Dios, hombre y mortal,
le ofrecen dones distintos.
Al mismo Dios que adoraron3375
los tres reyes peregrinos,
con temor de los romanos
quieren prender los judíos.
Que muera por darnos vida
el gran pontífice ha dicho.3380
ÁNGEL: Será el principio del salmo
que has de hacer a ese concilio:
Quare fremerunt gentes.
DAVID: Sobre una cruz le levantan.
¡Qué misterios! ¡Qué prodigios!3385
Sol y luna se oscurecen,
tiemblan los montes altivos.
¡Venganza, cielos, venganza,.
que dan muerte al Infinito!
Y, en el cristal del espejo,3390
salir glorioso le miro
del sepulcro entre los muertos
a aparecerse a los vivos.
¡Qué hermoso resuscita!
¡Gran poder! ¡Amor no visto!3395
Sobre los cuatro elementos
pone ya los pies divinos,
y en alas de querubines
va subiendo al cielo empíreo.
Los cielos le reverencian3400
y tan glorioso ha subido
que admirándose la cantan.
ÁNGEL: Prosigue tú [con] el himno:
Domine Dominus noster.
DAVID: Otra vez venir le veo3405
airado y justo al jüicio
de los hombres que ha crïado
y en su muerte ha redimido;
temblando estoy de mirarle.
¡Ay mi Cristo! ¡Ay Cristo mío!3410
ÁNGEL: Será Dominus regnavit
este verso.
DAVID: Así le escribo.
NATÁN: Y yo, que sufrir no puedo
estos rayos peregrinos,
me saldré del aposento3415
donde entré no siendo digno.
Cierra la cortina
Escribe, santo poeta,
que en los católicos siglos
tus versos sacerdotales
dirán a coros divinos.3420
Perdonóle Dios de veras
a dos palabras que dijo.
Tanto con el alto cielo
puede un corazón contrito.
Abre DAVID al oratorio y aparece escribiendo abajo
DAVID: Pues, Natán, aquí te estás.3425
Pienso que un rato he dormido.
En un regalado sueño
grandes misterios he visto.
Ya me atrevo a colocar,
lleno de un gran regocijo,3430
el arca del testamento
en mi casa, agradecido
Sale JOSEF
a las mercedes del cielo.
No se puede llamar hijo
de Dios el que no agradece.3435
Vase NATÁN y quédase JOSEF
JOSEF: El rey está divertido
de mucho gozo.
Salen los HERMANOS de DAVID
HERMANO 1: Seremos,
pues que de Belén venimos
a ver al rey, nuestro hermano,
con tierno amor recibidos.3440
Ya que del muerto Jesé
lloramos los huesos fríos,
y en su sepulcro se han hecho
actos funestos y píos,
ocuparnos puede el rey3445
en militares oficios.
HERMANO 2: ¿Dónde está David?
JOSEF: Hoy quiere,
en este devoto sitio,
mostrarnos el arca santa,
en quien el maná divino,3450
la vara y leyes están,
con fiestas y sacrificios.
Entre las rústicas pieles
está el arca, y ya imagino
que el rey para festejarla3455
tiene bailes prevenidos.
En tanto que se edifica
un templo sagrado y rico
o el alcázar de Sïón,
este lugar ha escogido;3460
como es ungido de Dios,
colocarla puede él mismo.
Y ya la música suena;
a buen tiempo habéis venido.
Con chirimías descubren el arca y salen gitanos y gitanas bailando, MICOL, BERSABÉ, y DAVID con ropa y corona
MÚSICOS: Tiene el arca santa3465
vara de castigo,
leyes celestiales
y néctar divino.
Vara peregrina
que milagros hizo3470
en el cautiverio
del reino de Egipto,
leyes que bajaron
desde el cielo empíreo
y maná sabroso3475
que llovió en rocío:
leyes celestiales
y néctar divino.
Bailen los gitanos
pues que son testigos3480
de las maravillas
del pasado siglo.
Vengan al Jordán
desde el fértil Nilo
para ver el arca3485
de misterios ricos:
leyes celestiales
y néctar divino.
DAVID: Arca santa, leyes pías,
vara y celestial sustento,3490
figura del monumento
del venidero Mesías,
pobres vuestras aras son;
recibid esta fe rica
en tanto que se edifica3495
el alcázar de Sïón.
En daros templo, mis rentas
gastara yo, mas contemplo
que mi Dios no querrá templo
de manos sanguinolentas.3500
Mas ya que templo no os doy
daré mi misma persona;
mal con púrpura y corona
en vuestra presencia estoy.
Arroja la ropa y corona
Dadme mi arpa o una lira;3505
tañed, que quiero bailar,
porque es razón celebrar
misterio que al hombre admira.
Si soy músico de Dios,
razón es hacer mi oficio.3510
Danza aquí
MICOL: ¿Señor, estáis con jüicio?
Siendo rey de Judá vos,
¿os queréis hacer truhán?
DAVID: Micol, si yo mereciera
ser truhán de mi Dios, fuera3515
sabio, justo, rey, galán.
¿Qué mal murmuras de mí!
Tú, ¿qué dices Bersabé?
BERSABÉ: Que haces bien, grande es tu fe.
DAVID: Los reyes vendrán de ti;3520
la sucesión he de darte.
BERSABÉ: Siempre estaré agradecida.
MICOL: Y aquí Lisardo convida
para la segunda parte.
