EL HIJO DEL SERAFÍN, SAN PEDRO DE ALCÁNTARA

Juan Pérez de Montalbán

Texto basado en el texto del PRIMER TOMO DE LAS COMEDIAS DEL DO[C]TOR JUAN PÉREZ DE MONTALBÁN (Valencia: Claudio Macé, 1652). Este texto fue editado en forma electrónica por Fulgencio Castañar Ramos y él, con gran generosidad, lo ha enviado para ser incluido en la presente colección. Luego este text fue editado y pasado al HTML por Vern Williamsen en 1998. Véanse también las notas al texto .

Personas que hablan en ella:

• San PEDRO de Alcántara
• ESPESO, criado
• DOROTEA, labradora
• GILA, labradora
• El DEMONIO
• El ÁNGEL de la Guarda
• El NIÑO Jesús
• El REY don Sebastián
• La Madre TERESA
• Dos MONJAS
• Dos LABRADORES
• El GENERAL de San Francisco
• Su COMPAÑERO
• CRIADOS de acompañamiento

JORNADA PRIMERA

PEDRO: Hermano Pedro, decid,
con el presente favor
¿cómo os va? Diréis que bien,
y tendréis mucha razón.
Amor, hagamos locuras;
pues estáis de buen humor,
salte el alma de plazer,
descompóngase la voz.
Vamos por la calle en cuerpo,
y juntemos los muchachos,
que no será nuevo, no,
supuesto que Dios es Rey,
tener sus truhanes Dios.
Vos me llamáis, Señor mío,
y así a obedeceros voy,
que con vos decir y hacer
es la respuesta mejor.
Dexaré padres y deudos,
hacienda, mundo y honor,
que harta riqueza me queda
pues conmigo quedáis vos.
Amor, bien debo este afecto
a un Dios que por mi murió
como muy hombre de bien
pues a tantos esperó.
¡Ay, hábito santo mío!
¡Ay, soberano cordón!
¡Ay, tela del cielo en fin,
pues el cielo la tejió,
mil abrazos quiero daros,
y en el mismo corazón
aposentaros quisiera,
que no tiene el hombre, no,
mejor sala que ofrecer
aunque venga el mismo Dios!
Mundo, hasta aquí fui cautivo.
La divina redención
de Francisco me rescata.
Suyo soy, alla me voy.
Otra vez vuelvo a besaros,
y con esto mundo adiós,
porque me espera Francisco
en su santa religión,
y mas vale su zapato
mil veces que todo voz.

Vase besando y abrazando el hábito y salen
DOROTEA y el DEMONIO

DOROTEA: Por aqueste desierto
de solo fieras y peñascos broncos
habitado y cubierto,
¿dónde me llevas con suspiros roncos?
DEMONIO: A lograr tu deseo.
DOROTEA: Tan lejos estoy de el, que no le veo.
Si con Pedro he de verme,
como por tus palabras me aseguras,
¿de qué sirve traerme
por este incierto campo?
DEMONIO: Si procuras
remedio a tu tormento,
oye y verás lo que por él intento.
Yo supe ayer que hablando
Pedro estuvo con Dios y Dios le puso
el corazon tan blando,
que juntamente le obligó y dispuso
a que el mundo dejase,
y de Francisco el hábito tomase.
Agora, agora pide
a su padres con lágrimas licencia.
Agora se despide,
y a sus deudos haciendo resistencia;
no llora, que no llora
quien ve que en lo que deja se mejora.
A pie con un crïado,
ya de la villa se despide y parte
sólo a un palo arrimado,
porque sustenta Dios la mayor parte,
mas mi engaño por eso
hará doblar de su virtud el peso.
Por aquesta vereda
ha de pasar para pasar el río,
y yo, porque no pueda
pasarle sin hacer un desvarío,
la barca hice pedazos.
Rompí las tablas, y corté los lazos.
Mira como ya llueve
ya las nubes parece que la tierra
todo el agua les bebe.
Mira cubierta de temor la sierra,
el viento alborotado,
cobarde el sol, y enternecido el prado.
Todo aquesto que he hecho
es porque Pedro que tras nosotros viene,
donde en viendo deshecho
ese animado leño que va y viene,
con los dos hará venta,
y pagará del gusto la pimienta.
En aquella cabaña,
ancho palacio a unos pastores,
metiendo yo cizaña,
se dexará llevar de tus amores,
que en la ocasión no hay santo;
que aunque lo sea lo parezca tanto.
La noche, la hermosura,
la soledad, el frío, y el regalo
trocarán su cordura.
que el bueno en la ocasión tal vez es malo,
pues para errar el hombre
trae la soga arrastrado con el nombre.
Enamorosos quiebros
al son cantados de las aguas mudas
te infundiré requiebros
que basten a ablandar las peñas duras.
Ambar pondré en tu boca,
si es que a la lujuria el buen olor provoca.
Mas, tente; que ya llega,
DOROTEA: Agora sí tus verdades creo.
DEMONIO: Ya baja, ya se ciega
con el ayre, y el agua.
DOROTEA: Ya le veo.
DEMONIO: Hoy cumplirás tu gusto
que con mujer no hay hombre que sea justo.

Salen PEDRO y ESPESO de camino, con alpargatas y
palos en las manos, ESPESO muy mojado y PEDRO, no

ESPESO: El demonio me engañó.
Buen camino hemos traído,
dos horas nos ha llovido.
PEDRO: Dios que el trabajo embió,
el remedio nos dará.
ESPESO: Miren, ¿qué bota de vino,
o qué jamón de tocino?
¿Hay tal flema?
PEDRO: Bien está.
ESPESO: No está; que es mucho ademán
habiendo en casa seis machos,
venir como los muchachos
cuando por novillos van.
PEDRO: Quien ha de ser religioso...
ESPESO: No es serlo quererlo ser.
PEDRO: Yo hago lo que he de hacer.
ESPESO: Tú tienes lindo reposo;
mas allegate acá.

Tiéntele todo

PEDRO: ¿Qué miras?
ESPESO: Si es de seda aqueste flueco.
(¡Vive Cristo, que está seco!) Aparte
PEDRO: ¿Qué me tientas y te admiras?
ESPESO: Agora te lo dir&e acute;.
Tú, señor, en confianza,
de que el agua no te alcanza
ni aun a la planta del pie.
Entras por ella, y de mí,
aunque en los charcos me pierdas
ni te dueles ni te acuerdas,
pero no ha de ser así.
Agora suelta la capa.

Quitale la capa y el sombrero

PEDRO: ¿Qué haces, Espeso amigo?
ESPESO: Trocar vestido contigo,
que si por tuyo se escapa
de este elemento arrogante.
Poniéndote mi vestido,
el cielo comedido
te secará al instante,
y estando muy bien seco
de aquel pasado rocío
bolveré a ponerme el mío,
y desharemos el trueco.
PEDRO: Eso de muy buena gana,
que porque tú vayas bien
iré yo mal.
ESPESO: Está bien

Vale quitando la sotana, y luego pónele la suya

mojada ropa. ¡Fuera de sotana!
DEMONIO: Salgamos que ya estoy loco.
ESPESO: Parece que te refresca.
PEDRO: Y ésa?
ESPESO: Está como una yesca.
PEDRO: ¿Quieres más?
ESPESO: Que poco a poco
te vayas desatacando
que me he de poner los grigüescos
porque estos vienen muy frescos.
DOROTEA: Como que vamos andando,
nos llegaremos.
PEDRO: Espera,
que hacia allí siento pisadas,

Lleguen rebozados DOROTEA y el DEMONIO

DEMONIO: Buenas noches camaradas.
ESPESO: Buenas cenas también fuera
buen modo de saludar.
PEDRO: Nuestro Señor sea bendito,
DEMONIO: (También a no estar precito, Aparte
le supiera yo alabar.)
DOROTEA: Vengan en hora buena,
que si aquí quieren quedarse,
por descansar y enjugarse,
habrá cama, lumbre y cena.
ESPESO: Yo ya me doy por quedado.
PEDRO: Antes quisiera llegar,
a ser posible al lugar.
DEMONIO: Venis desesperado,
pues con tal noche queréis
pasar estando el camino
tan malo.
ESPESO: ¡Qué desatino!
DOROTEA: Aquí descansar podéis,
no faltará vino y pan
con su pedazo de queso.
ESPESO: Será esto para Espeso:
una gallina, un faisán.
¡Oh, divinos valedores,
de cansados pasajeros,
abrazaros tengo y veros.
Señor, aquestos señores
nos hacen tanto favor,
que es necedad no aceptar.
PEDRO: En fin, te quieres quedar.
ESPESO: Fuera lo demás error.
PEDRO: Alto pues, por ti me quedo.

A DOROTEA

DEMONIO: Llega agora, que ya está
mas blando.

Llega DOROTEA

DOROTEA: Luego se hará
la cama y verá que puedo
servir al rey de la tierra;
que sois vos regalo mío.
PEDRO: (Señor, contra el albedrío Aparte
el espíritu hace guerra.)
DOROTEA: ¿Conoces esta hermosura?
PEDRO: No quiere Dios que la vea.
DOROTEA: Mira que soy Dorotea.
PEDRO: ¿Quién?
DOROTEA: Quien servirte procura.

Retírase el santo PEDRO

PEDRO: ¡Válgame Dios!
DOROTEA: ¿Qué te espantas?
Dorotea soy que vengo,
pues más remedio no tengo,
siguiendo, Pedro tus plantas.
Si con tu talle me encantas,
con tu tibieza me enciendes.
PEDRO: Pues ya de mí, ¿qué pretendes?
DOROTEA: Quejarme de tu rigor,
pues porque te tengo amor
bárbaramente te ofendes.
PEDRO: Yo me ofendo porque sé
que no hay amor tan honesto
que no llegue a descompuesto
si se trata y si se ve;
que aunque Dios conmigo esté,
si yo la ocasión que veo
no la huyo y la rodeo,
moriré muerte civil;
porque siempre fue sutil
el ingenio del deseo.

A DOROTEA

DEMONIO: Déjale entrar y después
hará la ocasión su oficio.
DOROTEA: Pues ya que tienes por vicio
el amor, aunque cortes,
entra a cenar.
PEDRO: Pues, ¿no ves
que te debo yo estorbar
el pecar, y que en entrar,
aunque yo me libre a mí,
peco, porque doy así
ocasión para pecar?
DEMONIO: No es pecar cenar aquí
habiéndote de quedar.
PEDRO: Irme puedo sin cenar.
ESPESO: ¡Ay, descenado de mí!
DOROTEA: ¿Es posible que de ti
no confías algo?
PEDRO: No,
que un Pedro mejor que yo,
sólo por llegarse a ver
en ocasión de mujer,
a su mismo Dios negó.
Estando delante de él
fervoroso y impaciente
sacó el acero valiente,
y a Malco ofendió con el,
y en apartándose de él,
de una mujercilla al grito
negó su nombre infinito
aun antes de dar las doce,
porque nadie a Dios conoce
delante de su apetito.
De la ocasión todo nace,
y así, quien en ella entra,
y con su muerte no encuentra,
ese tal milagro hace,
y así decidle que trace
de dar vida a un cadáver yerto;
que entrar a riesgo cierto,
y salir libre después,
mucho más milagro es
que resucitar un muerto.
DOROTEA: Pues aquesta noche, ingrato,
aunque te pese has de hacer
milagros, y una mujer
ha de vencer tu recato.
PEDRO: Pues, ¿no será más barato
dejarte yo?
DOROTEA: No será,
porque el río en medio está.
PEDRO: También hay barca en el río.
DEMONIO: (Logróse el intento mío.) Aparte
Allegad todos acá.
Aquella leña vacía
que está de este tronco enfrente
era el estribo valiente
de la barca que aquí había.
Aqui se ataba y torcía
la cuerda; pero denantes
un viento, con arrogantes
impetus, la arrebató,
y casi con ella dio
en los celestes diamantes.
ESPESO: Buen pulso tuvo ese viento.
PEDRO: ¡Válgame Dios! ¡Qué desgracia!

Tómele las manos DOROTEA

DOROTEA: ¿Qué desgracia, si en mi gracia
hallas tal acogimiento?
PEDRO: Señor, de mi pensamiento
me librad.
DEMONIO: Si Dios quisiera
librarte, no permitiera
que la barca se quebrara.
PEDRO: También otra me emviara,
si mi fe lo mereciera;
pero no importa, traidor,
que ya sé quién puedes ser;
que antes de mucho has de ver
vencido tu loco error.

A ESPESO

Ven tu conmigo.
ESPESO: Señor,
¿adónde vas?
PEDRO: A pasar.
ESPESO: ¿Cómo si no sé nadar?
PEDRO: No importa, amigo, que Dios
sabrá pasar a los dos
sin nadar y y sin pasar.
Sígueme.
ESPESO: Vete sin mi,
que yo bien estoy acá.

Al irse a entrar sale Cristo en forma de NIÑO Jesús

NIÑO: Pedro, barca tienes ya,
tu fe me ha traído aqui.
Venid los dos.
DEMONIO: ¡Ay de mí!
PEDRO: Siempre, Señor, me honráis vos.
ESPESO: ¡Tamañino estoy por Dios!
NIÑO: Dame la mano.
ESPESO: ¡Qué dicha!

Vanse el NIÑO, PEDRO, y ESPESO

DEMONIO: ¡Oh, pesia con mi desdicha!
Abrazados van los dos.
DOROTEA: Pedro, Pedro.
DEMONIO: ¿Qué le llamas,
si le lleva Dios al lado.
DOROTEA: Ya en la barca se han entrado
DEMONIO: Y yo quedo en vivas llamas.
DOROTEA: Ya las olas, y las lamas
rompe el esquife brillante.
DEMONIO: Y yo por no estar delante
al infierno voy a huír.
DOROTEA: Y yo a tratar de morir
desesperada y amante.

Vanse entrambos cada uno por su puerta, y al son de
las chirimias se descubre una barca muy linda, el ÁNGEL de
la Guarda por barquero, el NIÑO, PEDRO y
ESPESO

NIÑO: Ya, Pedro, en la barca estás,
que si el demonio rompió
una, mi amor fabricó
otra que es en la que vas.
PEDRO: Mirad, Señor, que haceis más
de lo que mi amor pedía.
NIÑO: El barquero que te guía
es la guarda que te di.
ÁNGEL: Señor, partiremos?
NIÑO: Sí.
ESPESO: ¡Qué música! ¡Qué alegria!

Vuelven a tocar chirimías y parte de una
parte a otra la barca y luego se cubre con una cortina

FIN DE LA PRIMERA JORNADA