Los Textos: Comedias, entremeses, autos y más

Comprehensive collection of Spanish Golden Age theatrical texts

Se ofrecen estos textos teatrales gratis a los que tengan interés en el teatro español del Siglo de Oro. Todos los títulos subrayados son enlaces a textos completos de las obras indicadas. Se les concede a los usuarios el derecho de usar o citar estos textos para cualquier fin académico y legítimo. Si se quisiera usar un texto para una producción teatral o para la publicación, se debería ponerse en contacto con la Association para más detalles sobre los derechos y permisos.

Los textos presentados aquí han sido preparados por profesores que se especializan en el teatro español del Siglo de Oro. Han sido editados según los requisitos del formateo electrónico. La mayoría de los textos son ediciones de textos más tempranos y, como tales, son editados "diplomáticamente" en su forma actual. No se debe considerar estos textos como ediciones "críticas" ni definitivas. Si por casualidad se encuentra un error tipográfico o de otro tipo, favor de decírnoslo. Aunque estos textos han pasado muchas lecturas y actualizaciones, se puede estar seguro que todavía existen tales errores.

Estas ediciones electrónicas son los resultados de los valiosos esfuerzos de varios individuos que hacen tanto trabajo exclusivamente por el amor al teatro español. Si quisiera participar, se puede enviar textos electrónicos a la Association for Hispanic Classical Theater, Inc. Aunque no se paga ninguna recompensa, se reconoce su participación en el texto que edita. También podemos enviarle una carta indicando su donación a la asociación, que es una organización educativa exenta de impuestos.

La mayoría de los textos aparecen aquí en texto "preformatted," lo cual quiere decir que aparecerán como si se hubieran pasado por una máquina de escribir. Además, en general carecen de numeración de los versos. La colección también incluye textos en otros formatos, tales como el de Word Perfect, el de Microsoft Word, y el de RTF (que se puede leer con casi cualquier procesador de palabras). En estos casos si indican el formato del texto.

Finalmente, muchos textos vienen acompañados por algunos apuntes y comentarios escritos por Vern Williamsen. Se pueden consultar por leer el archivo entero, o se puede pinchar sobre el número que sigue el título de la obra para la cual hay tales comentarios.

English Translations of Selected Texts →

Anónimo

Auto de los Reyes Magos, El Note 24
La estrella de Sevilla

Belmonte Bermúdez, Luis de

El diablo predicador Note 27

Calderón de la Barca, Pedro

Alcalde de Zalamea, El
Amado y aborrecido Note 19
Andrómeda y Perseo Note 9
Armas de la hermosura, Las Note 9
Aurora en Copacabana, La Note 36
Cadenas del demonio, Las Note 38
Castillo de Lindabridis, El Note 20
Con quien vengo vengo Note 14
Dama duende, La Note 26
Darlo todo y no dar nada Note 1
Divino Jasón, El (auto)
Escondido y la tapada, El Note 32
Hija del aire, La (Primera y Segunda parte) Note 11
Luis Pérez, el gallego Note 34
Mágico prodigioso, El Note 20
Manos blancas no ofenden, Las Note 3
Mañanas de abril y mayo Note 9
Médico de su honra, El
Nadie fíe su secreto
No hay burlas con el amor
No siempre lo peor es cierto
Príncipe constante, El Note 24
Tres justicias en una, Las
Vida es sueño, La
Viña del Señor, La

This page is currently being populated with the complete text catalog. The legacy site contains texts from over 20 major Golden Age authors including Caro, Castro, Cervantes, Lope de Vega, Tirso de Molina, and many more. All texts will be available soon.

For immediate access to specific texts or authors not yet listed, please contact the Association.